Lazy Sunday/ Domingo Ocioso

PD: Quiero agradecer a Fin por el premio que me hizo llegar, estoy super contento, Pipo y el pollito también..jijiji

PS: I want to thank Fin for the award she gave me, I am very glad, Pipo and chickie too..jijiji



Ahora tengo que dar el premio a 5 amigos, pero seria dificil escoger solo a 5 , asi que se lo doy a cada uno de ustedes ^_^
Que tengan una buena semana! Puuurrrrr....

Now I have to give the award to 5 friends, but it will be difficult to choose only 5, so I give it to everyone of you ^_^
Have a nice week to everyone! Puuurrrr...

El pollito y yo / Chickie and I

Gaston! te habla tu conciencia! arrepientete de todas las travesuras que le has hecho a tu humana esta semana!

Gaston! Your conscience speaks to you! Be sorry for all the pranks that you've done to your human this week!



Tu no eres mi conciencia, eres pollito, mi juguete...

You are not my conscience, you're chickie, my toy...



Te equivocas Gaston, soy tu conciencia disfrazada de pollito que te guia por la senda del bien..

You're wrong Gaston, I am your conscience disguised as a chickie who guides you on the right way...



Hablas mucho pollito y yo solo quiero jugar muajajajajaja!

You speak too much chickie and I just wanna play muahahaha!

PD. Que tengan un buen fin de semana!
PS. Have a nice weekend!

Miercoles mudo: Mi jardin/ Wordless wednesday: My garden

Bien portado/ Well behaved

Cada vez que tenemos visitas en casa, mi humana se siente orgullosa de lo bien que me comporto.
Es que yo si se ser un buen anfitrión ^_^
Me siento en mi sillón favorito y sigo la conversación atentamente sin interrumpir, uno nunca sabe que información nueva pueda filtrarse en esos cotilleos humanoides.

Each time that we have visitors at home, my human is proud of me because I behave very well.
I sit in my favorite sofa and I pay all my attention to the conversation, you never know what new and useful information can be leaked in those human chats.



Miren mi cara de concentración, tomando nota mentalmente de todo muajajajaja..
Después que los invitados se van, mi humana me da cariñito porque ella sabe que me lo meresco por ser un gato bien portado.

Look at my face, I am so concentrated, I process mentally all the information muahahaha..
After the visitors leave, my human rewards me with a gentle caress because she knows I'm worth it for being well behaved.

Gaston el hipnotizador

Cada vez que mi humana se molesta por alguna travesura que hago, yo la hipnotizo para que se olvide de todo muajajajaja...es muy simple, solo tienes que hacerte el muertito muajajajajaja
y uds como los hipnotizan?
Everytime my human gets angry to me for playing pranks, I hypnotize her in order to forget everything about that muahahahaha... it's simple, you just have to play dead muahahahaha..and you, what is your trick?



Pd. Ya no puedo abrir mi otro blog buuuuu, espero no tener problemas con este.
Ps. I can't open my other blog buuuu, I hope don't have problems with this one.